跳到主要內容區
:::

守護部落傳統文化 中正青年團隊與鄒族庫巴文化發展協會簽署傳智授權

守護部落傳統文化 中正青年團隊與鄒族庫巴文化發展協會簽署傳智授權
守護部落傳統文化 中正青年團隊與鄒族庫巴文化發展協會簽署傳智授權
發布日期 : 2020-09-04

 

 阿里山腳下的中正大學校園裡,有一群來自鄒族的嘉義在地青年為了宣傳原住民文化,組成3個創新創業團隊,並於今日與鄒族庫巴特富野社文化發展協會簽署原住民族傳統智慧創作保護合作授權及意向書。未來中正大學青年創業團隊將運用部落故事、神話、服飾圖騰等傳統智慧創作,推出富含文化內涵的創新服務和商品,不僅確保部落傳統智慧能被正確使用,也藉由青年的創意保存與推廣鄒族文化。

 原住民的傳統智慧過去經常被誤用,為了讓年輕人創業透過正式授權使用這些原民傳統智慧,正確推廣部落文化,中正大學創新創業基地與鄒族庫巴文化發展協會共同舉辦傳統智慧授權簽約記者會。《原住民族傳統智慧創作保護條例》上路已5年,不少原住民族的音樂、舞蹈、編織、圖騰等受到保護。中正大學創新創業基地表示,透過授權儀式,不僅讓傳統智慧被正確使用,也希望讓更多人知道傳智的重要性。

 由中正大學創新創業基地培育的捲毛鬍子工作室、飛霧文創工作室、臨風聽水工作室等青年團隊,成員都是來自鄒族部落的中正在校生和校友。其中,捲毛鬍子工作室、飛霧文創工作室日前更各獲得109年教育部U-Start原漾計畫50萬元補助。

 因有感於鄒族人從物質生活到精神文化,一切都靠山林滋養,飛霧文創工作室品牌以山為名,透過原漾計畫打造更細緻的旅遊行程,當中遊程設計更借用「向天神取火」、「向bai tonu學習」、「鞣皮傳說」等鄒族傳智來命名,遊程說明也與鄒族文化緊密連結,讓遊客更加瞭解鄒族。

 專攻視覺設計的捲毛鬍子工作室在產品發想中融入部落故事、神話、服飾圖騰等,並結合阿里山部落小農、咖啡產業,也設計與打樣圍裙、包裝、器具等一系列周邊產品,而臨風聽水工作室以漫畫創作推廣原民文化。中正創新創業基地表示,目前臨風聽水工作室已取得部落授權,另2組青年創業團隊則提出授權申請,未來也規劃把部分營收做為回饋部落發展文化傳承使用。

 鄒族人全台僅約6千人,部落也相當樂見鄒族青年正確且善加利用傳統智慧,讓更多民眾或國內外市場認識鄒族文化。簽約儀式上,原住民族語言研究發展中心董事長溫英傑、鄒族特富野社頭目汪義福、鄒族庫巴特富野社文化發展協會理事長陳明利、阿里山鄒族達邦庫巴文化發展協會理事長汪啟德、總幹事楊志剛及阿里山鄉公所主任秘書高瑞芳等皆特地出席。溫英傑全程以鄒語致詞,期勉鄒族部落青年創業團隊在部落文化傳統上盡情發揮。

 中正創新創業基地主任洪新原指出,3組青年團隊經過基地與業師的輔導,學習企業的經營,更發揮創意將產品結合部落之美,使產品具有文化傳承意義又兼具市場創新。達邦庫巴文化協會理事長汪啟德則表示,希望青年團隊能妥善保存原本的鄒族文化,在創新的路上也不失原本的風采。

瀏覽數:
登入成功